dimanche 22 janvier - salut mec ! alors, quoi de neuf ? all about jazz parle du pellarin quartet. Quoi qu'il dit ? Il dit super ! Sup Dude !

Sur le site All About Jazz, une critique du dernier opus du quartet de Jacques Pellarin, rédigée par Bruce Lindsay et datée du 19 janvier. C'est donc tout chaud !

Une analyse très élogieuse et bien argumentée. On peut la lire en anglais : c'est un bon exercice. Si on ne pratique pas cette langue universelle, ce qui est mon cas, on peut recourir à la traduction automatique. Et là c'est un vrai régal, car une partie du texte est assez explicite pour montrer l'excellente opinion que Bruce Lindsay a sur "Sup Dude", et une autre partie - mystère de la traduction automatique - relève de la littérature cabalistique ou, pour le moins ésotérique et, à ce titre exige du lecteur un travail d'interprétation fort excitant. On peut à juste titre parler d'un travail d'herméneutique.

Et après, on écoute "Sup Dude" pour vérifier le bien fondé des éloges de Bruce Lindsay.

http://www1.allaboutjazz.com/php/article.php?id=41188